Jesteśmy zainteresowani współpracą z władzami miasta w celu poprawnego opisu tego miejsca, okrycia i zbadania ewentualnych pozostałości archeologicznych, jego przebudowy do roli atrakcji turystycznej i muzeum dwóch wówczas tworzonych prowincji rzymskich na tym terenie. Zgromadzony materiał pozwala na dość jednoznaczną identyfikację lokalizacji obozu, i na tej podstawie chcielibyśmy doprowadzić do wykorzystania turystycznego tego zabytku.

W literaturze niemieckojęzycznej opisano ok. 100 lat temu odkrycie i wyniki badań pozostałości obozu rzymskiego w pobliżu Leszna. Istnieje obawa że ów zabytek mógł zostać całkowicie zniszczony po przejęciu tych terenów przez polską administrację, z uwagi na ogromne różnice w podejściu do kwestii badań archeologicznych podczas prowadzonych inwestycji. Możliwe że w przeciągu ostatnich 100 lat zniszczono całkowicie i bezpowrotnie wspomniane stanowisko archeologiczne, o którym donosiła literatura niemieckojęzyczna opisująca prowadzone tu ongiś badania archeologiczne. 

W związku ze zidentyfikowaniem opisanych w literaturze informacji n/t rzymskiego obozu odkrytego w pobliżu Leszna i opisanego w literaturze jako obóz kupców rzymskich, którato pierwotna identyfikacja może być niepoprawna, informujemy iż zaprezentowana identyfikacja inskrypcji została wykonana po raz pierwszy i jest objęta prawami autorskimi - jest dziełem wydawców Działu Starożytności czasopisma Merkuriusz Polski. W przypadku chęci korzystania z naszej pracy prosimy o opisanie czasopisma Merkuriusz Polski (www.merkuriusz.eu) jako źródła informacji. Czasopismo to podtrzymuje tradycje najstarszego tytułu prasowego w Polsce. Jako ekonomista sądzę że przedstawione informacje umożliwiają w pełni komercyjne wykorzystanie tych historii w lokalnym przemyśle turystycznym.